MEZE LIRIC 2

Cuffie stereo Hi-End isodinamiche chiuse

Diaframma isoplanare MZ4 sviluppato da Rinaro

Quarter Wavelength Resonator Mask (QWMR) che attenua i picchi ad alta frequenza sopra i 7 kHz

per un’esperienza di ascolto meno affaticante.

Bassa impedenza (61 Ohm)

Padiglioni in legno di ebano Macassar

Telaio in magnesio leggero

Archetto in acciaio inossidabile, Ear pads in pelle magnetici

• Nuovo driver Rinaro per un suono più ricco, a metà tra un profilo equilibrato e caldo, un mix di audio chiaro e accurato, con un tocco di calore per una maggiore profondità

• Nuovi padiglioni auricolari in legno, realizzati nel pregiato ebano Macassar

• I cuscinetti auricolari sono stati riprogettati per una facile manutenzione e ora adottano un design magnetico rimovibile

L’ARTE DELL’EVOLUZIONE

UN TESTIMONE DEL TEMPO

Con lo scorrere del tempo, il cambiamento lo accompagna sempre. L’unico elemento permanente in questo universo è l’impermanenza. In essa risiede l’opportunità di crescere e cambiare in meglio. Questa è l’evoluzione delle cuffie LIRIC.

“Il design non è mai stato una pratica statica.

Ma non credo nelle rivoluzioni. In realtà, niente è mai veramente una rivoluzione e dovremmo esserne consapevoli. Il concetto stesso di rivoluzione è tanto romanticizzato quanto quello di disruption è glorificato.

Ciò che sembra una rivoluzione a un occhio inesperto è in realtà una serie di eventi e fattori che si determinano a vicenda. Basta ingrandire. Chi la chiama semplicemente rivoluzione spesso non vede la natura più granulare di tali eventi.

Ogni cosa “nuova” non solo dipende fortemente dal contesto esistente, ma ne nasce a tal punto che è in un certo senso scorretto chiamarla nuova.

Il fine superiore del nostro processo di design e sviluppo è sempre stato quello di offrire alle persone un’esperienza trasformativa, una trasformazione attraverso emozioni e sensazioni. Ogni giorno cerchiamo di migliorare un po’ in questo.”
— Antonio Meze, Lead Designer e Fondatore

L’ARTE DELL’EVOLUZIONE

Trascendere nel tempo è una forma d’arte abbracciata da pochi, un’arte di pazienza e riflessività. LIRIC, la nostra cuffia isodynamica closed-back, volta una nuova pagina, esaltando la propria essenza introducendo al contempo un suono più ricco e una messa a punto più raffinata.

Il legno di ebano Macassar adorna i padiglioni, offrendo un invito a connettersi con la sensazione di calore che solo la natura può dare. Fondendo forma e funzione, i cuscinetti auricolari sono stati riprogettati per una manutenzione senza sforzo, adottando ora un design magnetico staccabile.

L’arte dell’evoluzione significa cambiare con una nota familiare.

UNA RICERCA DI EVOLUZIONE

“Sapevamo fin dall’inizio che c’era un grande potenziale di evoluzione dal punto di vista sonoro. È stato un lungo processo determinare le aree esatte di miglioramento, ma avevamo un asso nella manica — il feedback della nostra fedele community.

Sembra che stiamo iniziando a sviluppare un rapporto simbiotico, che, ad essere completamente onesti, sembra la cosa giusta da fare.”
— Alex Grigoraș, Ingegnere Acustico

MESSA A PUNTO MIGLIORATA

Il suono del LIRIC è stato raffinato con l’aiuto del feedback della nostra community, e ora si colloca a metà tra un profilo equilibrato e uno caldo. Ciò significa che si ottiene un mix di audio chiaro e preciso, con un tocco di calore per una maggiore profondità.

QWRM

Il Quarter Wavelength Resonator Mask è un componente metallico realizzato con precisione che copre strategicamente alcune aperture nel telaio del driver, per attenuare efficacemente i picchi delle alte frequenze oltre i 7 kHz e offrire un’esperienza di ascolto meno affaticante.

Il QWRM include tecnologia concessa in licenza da DAN CLARK AUDIO, Inc.

UNA SENSAZIONE DI CALORE

Provenendo da una tradizione di artigianato maramureşano, abbiamo deciso di preservare il linguaggio stilistico della prima generazione di LIRIC, riscaldandolo con l’introduzione del legno. Questo percorso ci ha portato a scoprire la soluzione più adatta nell’ebano Macassar — un legno duro, pesante, denso ed esteticamente pregiato, noto per la sua profonda colorazione marrone scuro punteggiata da intricate venature marroni dorate.

PROGETTATO PER LA VITA

Nel rispetto della naturale evoluzione, LIRIC si unisce alla famiglia di prodotti Meze Audio con cuscinetti auricolari magnetici staccabili. Ciò si traduce in una maggiore affidabilità e manutenibilità, caratteristiche a cui audiofili e appassionati di musica di tutto il mondo si sono abituati.

QUALITÀ IN OGNI ASPETTO

Il nostro cavo in rame intrecciato a mano è ora il cavo standard del LIRIC. Abbiamo concentrato i nostri sforzi nel migliorare l’esperienza di ascolto, offrendo un cavo premium con terminazione da 4,4 mm adatto alla maggior parte degli amplificatori portatili per cuffie, nonché un cavo morbido in TPE da 3 m con jack da 3,5 mm, ideale per configurazioni domestiche.

SISTEMA DI EQUALIZZAZIONE DELLA PRESSIONE

Per consentire una pressione ottimale della camera del padiglione e un migliore controllo del flusso d’aria, il nostro sistema di equalizzazione della pressione finemente messo a punto è presente sul LIRIC. È stato inoltre aggiornato per ottenere una transizione più fluida dalla regione delle basse frequenze verso il registro medio-basso.

COSTRUZIONE ROBUSTA, SUPREMAMENTE CONFORTEVOLE

All’ottimale combinazione di materiali già esistente si è aggiunto il legno di ebano a strisce, consolidando il ruolo del LIRIC nel mondo come opera d’arte raffinata già nella sola scelta dei materiali. Lo sviluppo graduale è stato la chiave per ottenere questa formidabile fusione di pelle, legno e metallo. Fedeli alla nostra mentalità “senza compromessi”, questa nuova costruzione è altrettanto flessibile e resistente a urti, usura e ossidazione.

L’effetto di questa selezione premium si riflette su più dimensioni sensoriali: una cuffia leggera, piacevole al tatto, facilmente regolabile, che supererà la prova del tempo per generazioni.

MEZE AUDIO × RINARO ISODYNAMICS — UNA BELLA AMICIZIA

OLTRE TRENT’ANNI DI INNOVAZIONE AUDIO

Rinaro Isodynamics è stata fondata in Ucraina durante la Guerra Fredda per ricercare tecnologie acustiche e innova nel campo dei planari magnetici da oltre 30 anni. Ha ampliato le proprie strutture di R&S e produzione in Ucraina e Polonia, fondamentali per lo sviluppo della tecnologia Isodynamic Hybrid Array utilizzata nelle cuffie EMPYREAN, ELITE, LIRIC e POET.

TECNOLOGIA PREMIATA

LIRIC è dotato della tecnologia all’avanguardia sviluppata da Rinaro, riprogettata per l’uso quotidiano. Il driver MZ4 Isodynamic Hybrid Array è stato appositamente ridimensionato e messo a punto per offrire un’esperienza audio simile alle controparti più grandi presenti nell’Empyrean II e nell’Elite. Abbinato al design closed-back, aiuta a preservare la chiarezza originale e l’emozione della musica preferita attraverso un suono migliorato e il rumore esterno ridotto al minimo. Ogni driver è interamente assemblato e testato a mano presso lo stabilimento industriale di Rinaro in Ucraina.

\[MZ4\] ALLOGGIAMENTO — Scocca in polimero rinforzato progettata per resistere al carico esigente di 10,7 N generato dall’Hybrid Magnet Array.

\[MZ4\] DIAFRAMMA ISOPLANAR — Peso di soli 0,08 g con una grande area attiva di 3.507 mm².

\[MZ4\] HYBRID MAGNET ARRAY — I magneti al neodimio, posizionati simmetricamente su entrambi i lati del diaframma, sono disposti in un Hybrid Array per creare un campo magnetico Isodynamic da 0,3 Tesla, necessario per un’attivazione uniforme su tutta la superficie del diaframma.

DRIVER MZ4 ISODYNAMIC HYBRID ARRAY

Creato esclusivamente per Meze Audio, il driver MZ4 ha già visto un’implementazione di successo nella prima generazione di LIRIC. Oltre 30 anni di R&S sono stati dedicati allo sviluppo di questa tecnologia, risultando in uno dei driver planari magnetici più leggeri e avanzati sul mercato.

Un’innovazione al driver MZ4 sviluppata internamente da Rinaro è il sistema Phase-X™, che migliora l’ambiente sonoro e l’imaging spaziale, spesso problematico nei design closed-back.

– DISTORSIONE ULTRABASSA — La distorsione armonica totale (THD) è inferiore allo 0,15% nell’intera gamma di frequenze.
– LEGGEREZZA — Peso combinato del driver di 71 g, progettato per cuffie comode anche durante l’ascolto in movimento.
– SISTEMA Phase-X™ — Ambiente sonoro migliorato e imaging spaziale attraverso tecnologia innovativa. Brevetto in attesa.
– AUDIO AD ALTISSIMA RISOLUZIONE — Limite di frequenza superiore per la riproduzione audio di 92.000 Hz.
– FACILE DA PILOTARE — 100 dB SPL/mW a 1 kHz; 61 Ω; può essere pilotato da quasi qualsiasi sorgente portatile senza necessità di amplificazione.
– TECNOLOGIA ISODYNAMIC HYBRID ARRAY FLAGSHIP IN SCALA RIDOTTA — Una delle tecnologie planari magnetiche più sofisticate e avanzate al mondo è stata ridimensionata per uso portatile. Brevettata in USA, UE, Cina e altri paesi.

VANTAGGI DI UN SISTEMA A DOPPIA GUIDA

Il driver MZ4 combina bobine vocali individuali a ritorno e a spirale all’interno dello stesso diaframma, consentendo di indirizzare il suono con maggiore precisione attorno alla forma naturale dell’orecchio, per una performance acustica più selettiva. Questa combinazione consente alla cuffia di ottenere una maggiore esposizione alle frequenze delle onde sonore dirette oltre i 10 kHz, nonché un miglioramento dell’imaging e della localizzazione, riducendo l’impatto dei ritardi temporali a onde corte causati dalle riflessioni del campo diffuso.

– BOBINA A RITORNO — Più efficiente nella riproduzione delle basse frequenze, posizionata nella parte superiore del driver.
– BOBINA A SPIRALE — Più efficiente nella riproduzione delle frequenze medio-alte, posizionata direttamente sopra il canale uditivo, consentendo onde sonore più dirette nell’orecchio senza ritardi temporali.
– MATERIALE DEL DIAFRAMMA ISOPLANAR — Il diaframma è fabbricato con un polimero isotopico termostabilizzato sviluppato su misura, con uno strato conduttivo. Attraverso metodi di lavorazione unici, si è ottenuto un diaframma ultraleggero ma rigido.

Phase-X™ — IMAGING SPAZIALE SONORO IMMERSIVO

Un’innovazione al driver MZ4 è il sistema Phase-X™ creato da Rinaro come modo per minimizzare i problemi di distorsione di fase, tipicamente riscontrati nei design closed-back. Questa tecnologia con brevetto in attesa contribuisce a offrire un imaging spaziale sonoro immersivo.

Il sistema Phase-X™ migliora la precisione dell’imaging spaziale, in linea con le controparti open-back, particolarmente evidente nelle registrazioni binaurali.

– REGISTRAZIONE SORGENTE ORIGINALE — Una fase lineare assoluta offre all’ascoltatore l’immagine spaziale originale così come è stata registrata, incluse informazioni dalla strumentazione e dall’ambiente di registrazione stesso.
– FASE NON LINEARE — Le non linearità nella risposta di fase influenzano notevolmente la riproduzione dell’immagine spaziale della registrazione originale.
– SISTEMA Phase-X™ — Con l’aggiunta del sistema Phase-X™, LIRIC ottiene una risposta di fase più lineare e una decadenza della risposta transitoria più rapida. Ciò consente una riproduzione più fedele dei suoni transienti e migliora l’ambiente sonoro e l’imaging spaziale per l’ascoltatore, avvicinandolo alla registrazione sorgente originale.